Empyrion

Server Regeln (German) – English Version Page down

Auf unserem neuen Server gelten folgende Regeln. Bei Missachtung kann ein Ban die Folge sein. Also bitte darauf achten das ihr nicht gegen die Regeln verstoßt.

  • Die Starter Systeme werden alle 30 Tage zurückgesetzt. Permanentes Bauen und aufhalten in diesen Systemen ist Untersagt. Ihr solltet so schnell es möglich ist aus diesen Systemen heraus.
  • Nach verlassen der Starter Systeme ist es untersagt immer wieder dorthin zurück zu kehren um anderen Spielern die Erze und POI’s weg zu Farmen, nur um sie zu ärgern.
  • Neue Spieler in den Starter System zu Griefen ist untersagt und zieht einen Permaban mit sich.
  • Krieg gegen eine andere Spieler Fraktion muss Schriftlich erklärt werden. Andernfalls ist das angreifen untersagt. Ausser in PVP Zonen. Kriegserklärungen sind im WPG Discord oder Teamspeak zu hinterlegen. Fragen dazu beim Admin.
  • Bei einer Kriegserklärung müssen beide Parteien anwesend sein.
  • Stationen, Schiffe und Basen von Spielern oder Fraktionen die Offline sind dürfen NICHT angegriffen werden.
  • POI’s und Erze auf NICHT Starter Planeten werden nicht gewipet.
  • Wenn jemand bei einem Starter Wipe nicht vom Starter Planet runter ist hat er keinen Anspruch auf Wiederherstellung seiner Basen, Schiffe etc.
    • Ausnahmen bilden hier Spieler die kurz vor einem Wipe erst Anfangen. Diese können sich beim Admin melden.
  • Es gibt kein Recht auf die RE Missionen. Wenn jemand ein POI für eine Mission gelootet hat und ein anderer aber diesen POI für die RE Mission benötigt ist es Pech.
  • Generell gilt Fair Play
  • Wer beim Cheaten erwischt wird bekommt einen Permanenten Ban.
  • Autominer in Startsystemen sind verboten und werden von den Admins entfernt. Es gibt keine Ressourcen zurück etc.
  • Die Maximale Größen Klasse ist auf 20 beschränkt.

Server Rules (English Version – Google Translate)

The following rules apply on our new server. Disregard can result in a ban. So please make sure that you don’t break the rules.

  • The starter systems are reset every 30 days. Permanent building and staying in these systems is prohibited. You should get out of these systems as soon as possible.
  • After exiting the starter systems, it is forbidden to return there again and again to farm other players‘ ores and POI’s away, just to annoy them.
  • Griefing New players in the starter system is prohibited and will result in a permaban.
  • War against another player faction must be declared in writing. Otherwise attacking is prohibited. Except in PVP zones. War declarations are to be deposited in the WPG Discord or Teamspeak. Ask the admin about it.
  • When war is declared, both parties must be present.
  • Stations, ships and bases of offline players or factions may NOT be attacked.
  • POI’s and ores on NON starter planets will not be wiped.
  • If someone is not off the starter planet on a starter wipe, they are not entitled to have their bases, ships, etc. restored.
    • Exceptions are players who just start shortly before a wipe. These can report to the admin.
  • There is no right to the RE missions. If someone has looted a POI for a mission and someone else needs that POI for the RE mission, bad luck.
  • In general, fair play applies
  • Anyone caught cheating will get a permanent ban.
  • Autominers in startup systems are banned and will be removed by admins. There are no resources returned etc.
  • The maximum size class is limited to 20.
  • If someone has discovered something in a system and tells others, it is forbidden for others who have noticed it to claim the system etc. solely for the reason of envy. If it is done, it is a declaration of war.